concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G4008

πέραν

péran G4008

grec
Rendu dans la Segond par delà, barque, gadaréniens, renverrait, passons
23occurrences
23versets
4livres
Jeanlivre où il revient le plus (8)

Le mot péran dans la Bible

Le mot grec πέραν (péran, Strong G4008) apparaît 23 fois dans 23 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Jean (8), Matthieu (7) et Marc (7). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « delà », « barque », « gadaréniens ». Première apparition : Matthieu 4:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 23

Versets avec péran dans Matthieu (7)

  1. Matthieu 4:15Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils,
  2. Matthieu 4:25Une grande foule le suivit, de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d'au delà du Jourdain.
  3. Matthieu 8:18Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l'ordre de passer à l'autre bord.
  4. Matthieu 8:28Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.
  5. Matthieu 14:22Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait la foule.
  6. Matthieu 16:5Les disciples, en passant à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
  7. Matthieu 19:1Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.
πέραν (péran) — Strong G4008 : delà, barque, gadaréniens · Concordance Biblique