Concordance › Grec du Nouveau Testament › G533
11occurrences
11versets
3livres
Matthieulivre où il revient le plus (4)
Le mot aparnéomai dans la Bible
Le mot grec ἀπαρνέομαι (aparnéomai, Strong G533) apparaît 11 fois dans 11 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (4), Marc (4) et Luc (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « renieras », « coq », « chante ». Première apparition : Matthieu 16:24.
Répartition par livre
Versets avec aparnéomai dans Luc (3)
- Luc 12:9mais celui qui me reniera devant les hommes sera renié devant les anges de Dieu.
- Luc 22:34Et Jésus dit: Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd'hui que tu n'aies nié trois fois de me connaître.
- Luc 22:61Le Seigneur, s'étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite: Avant que le coq chante aujourd'hui, tu me renieras trois fois.