apodēméō G589

grec

Rendu dans la Segond par afferma, planta, entoura, haie, creusa

6occurrences

6versets

3livres

Matthieulivre où il revient le plus (3)

Le mot apodēméō dans la Bible

Le mot grec ἀποδημέω (apodēméō, Strong G589) apparaît 6 fois dans 6 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (3), Luc (2) et Marc (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « afferma », « planta », « entoura ». Première apparition : Matthieu 21:33.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 6

Versets avec apodēméō dans Matthieu (3)

Matthieu 21:33Ecoutez une autre parabole. Il y avait un homme, maître de maison, qui planta une vigne. Il l'entoura d'une haie, y creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis il l'afferma à des vignerons, et quitta le pays.
Matthieu 25:14Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, appela ses serviteurs, et leur remit ses biens.
Matthieu 25:15Il donna cinq talents à l'un, deux à l'autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit. Aussitôt