concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G599

ἀποθνήσκω

apothnḗskō G599

grec
Rendu dans la Segond par meurt, mort, mourir, mourut, morts
110occurrences
99versets
15livres
Jeanlivre où il revient le plus (24)

Le mot apothnḗskō dans la Bible

Le mot grec ἀποθνήσκω (apothnḗskō, Strong G599) apparaît 110 fois dans 99 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Jean (24), Romains (18) et Luc (9). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « meurt », « mort », « mourir ». Première apparition : Matthieu 8:32.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 99

Versets avec apothnḗskō dans Matthieu (5)

  1. Matthieu 8:32Il leur dit: Allez! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.
  2. Matthieu 9:24il leur dit: Retirez-vous; car la jeune fille n'est pas morte, mais elle dort. Et ils se moquaient de lui.
  3. Matthieu 22:24Maître, Moïse a dit: Si quelqu'un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère.
  4. Matthieu 22:27Après eux tous, la femme mourut aussi.
  5. Matthieu 26:35Pierre lui répondit: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous les disciples dirent la même chose.
ἀποθνήσκω (apothnḗskō) — Strong G599 : meurt, mort, mourir · Concordance Biblique