concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1288

בָרַךְ

bârak H1288

Prononciation : baw-rak' · hébreu
Rendu dans la Segond par béni, bénit, bénisse, bénis, soit
330occurrences
289versets
24livres
Psaumeslivre où il revient le plus (68)

Le mot bârak dans la Bible

Le mot hébreu בָרַךְ (bârak, Strong H1288) apparaît 330 fois dans 289 versets répartis sur 24 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (68), Genèse (62) et Deutéronome (35). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « béni », « bénit », « bénisse ». Première apparition : Genèse 1:22.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 289Nouveau Testament 0

Versets avec bârak dans 1 Samuel (10)

  1. 1 Samuel 2:20Eli bénit Elkana et sa femme, en disant: Que l'Eternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu'elle a prêté à l'Eternel! Et ils s'en retournèrent chez eux.
  2. 1 Samuel 9:13Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu'il monte au haut lieu pour manger; car le peuple ne mangera point qu'il ne soit arrivé, parce qu'il doit bénir le sacrifice; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant vous le trouverez.
  3. 1 Samuel 13:10Comme il achevait d'offrir l'holocauste, voici, Samuel arriva, et Saül sortit au-devant de lui pour le saluer.
  4. 1 Samuel 15:13Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit: Sois béni de l'Eternel! J'ai observé la parole de l'Eternel.
  5. 1 Samuel 23:21Saül dit: Que l'Eternel vous bénisse de ce que vous avez pitié de moi!
  6. 1 Samuel 25:14Un des serviteurs de Nabal vint dire à Abigaïl, femme de Nabal: Voici, David a envoyé du désert des messagers pour saluer notre maître, qui les a rudoyés.
  7. 1 Samuel 25:32David dit à Abigaïl: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui t'a envoyée aujourd'hui à ma rencontre!
  8. 1 Samuel 25:33Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi qui m'as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main!
  9. 1 Samuel 25:39David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Eternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Eternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.
  10. 1 Samuel 26:25Saül dit à David: Sois béni, mon fils David! tu réussiras dans tes entreprises. David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.
בָרַךְ (bârak) — Strong H1288 : béni, bénit, bénisse · Concordance Biblique