concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1593

גַּנָּה

gannâh H1593

Prononciation : gan-naw' · hébreu
Rendu dans la Segond par jardins, plantez, bâtissez, habitez, mangez
12occurrences
12versets
6livres
Ésaïelivre où il revient le plus (5)

Le mot gannâh dans la Bible

Le mot hébreu גַּנָּה (gannâh, Strong H1593) apparaît 12 fois dans 12 versets répartis sur 6 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (5), Jérémie (2) et Amos (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jardins », « plantez », « bâtissez ». Première apparition : Nombres 24:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 12Nouveau Testament 0

Versets avec gannâh dans Amos (2)

  1. Amos 4:9Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.
  2. Amos 9:14Je ramènerai les captifs de mon peuple d'Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits.
גַּנָּה (gannâh) — Strong H1593 : jardins, plantez, bâtissez · Concordance Biblique