concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2470

חָלָה

châlâh H2470

Prononciation : khaw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par malade, maladie, implora, implore
76occurrences
74versets
25livres
Ésaïelivre où il revient le plus (8)

Le mot châlâh dans la Bible

Le mot hébreu חָלָה (châlâh, Strong H2470) apparaît 76 fois dans 74 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (8), 2 Rois (7) et 1 Rois (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « malade », « maladie », « implora ». Première apparition : Genèse 48:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 74Nouveau Testament 0

Versets avec châlâh dans Jérémie (6)

  1. Jérémie 4:31Car j'entends des cris comme ceux d'une femme en travail, Des cris d'angoisse comme dans un premier enfantement. C'est la voix de la fille de Sion; elle soupire, elle étend les mains: Malheureuse que je suis! je succombe sous les meurtriers!
  2. Jérémie 10:19Malheur à moi! je suis brisée! Ma plaie est douloureuse! Mais je dis: C'est une calamité qui m'arrive, Je la supporterai!
  3. Jérémie 12:13Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente de l'Eternel.
  4. Jérémie 14:17Dis-leur cette parole: Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d'un grand coup, D'une plaie très douloureuse.
  5. Jérémie 26:19Ezéchias, roi de Juda, et tout Juda l'ont-ils fait mourir? Ezéchias ne craignit-il pas l'Eternel? N'implora-t-il pas l'Eternel? Alors l'Eternel se repentit du mal qu'il avait prononcé contre eux. Et nous, nous chargerions notre âme d'un si grand crime!
  6. Jérémie 30:12Ainsi parle l'Eternel: Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse.
חָלָה (châlâh) — Strong H2470 : malade, maladie, implora · Concordance Biblique