concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2470

חָלָה

châlâh H2470

Prononciation : khaw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par malade, maladie, implora, implore
76occurrences
74versets
25livres
Ésaïelivre où il revient le plus (8)

Le mot châlâh dans la Bible

Le mot hébreu חָלָה (châlâh, Strong H2470) apparaît 76 fois dans 74 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (8), 2 Rois (7) et 1 Rois (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « malade », « maladie », « implora ». Première apparition : Genèse 48:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 74Nouveau Testament 0

Versets avec châlâh dans 2 Rois (7)

  1. 2 Rois 1:2Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit: Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d'Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
  2. 2 Rois 8:7Elisée se rendit à Damas. Ben-Hadad, roi de Syrie, était malade; et on l'avertit, en disant: L'homme de Dieu est arrivé ici.
  3. 2 Rois 8:29Le roi Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.
  4. 2 Rois 13:4Joachaz implora l'Eternel. L'Eternel l'exauça, car il vit l'oppression sous laquelle le roi de Syrie tenait Israël,
  5. 2 Rois 13:14Elisée était atteint de la maladie dont il mourut; et Joas, roi d'Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie!
  6. 2 Rois 20:1En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
  7. 2 Rois 20:12En ce même temps, Berodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, car il avait appris la maladie d'Ezéchias.
חָלָה (châlâh) — Strong H2470 : malade, maladie, implora · Concordance Biblique