Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2670
חׇפְשִׁי
chophshîy H2670
Prononciation : khof-shee' · hébreu
17occurrences
17versets
7livres
Jérémielivre où il revient le plus (5)
Le mot chophshîy dans la Bible
Le mot hébreu חׇפְשִׁי (chophshîy, Strong H2670) apparaît 17 fois dans 17 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (5), Exode (4) et Deutéronome (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « renverras », « libre », « redevenir ». Première apparition : Exode 21:2.
Répartition par livre
Versets avec chophshîy dans Exode (4)
- Exode 21:2Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer.
- Exode 21:5Si l'esclave dit: J'aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, -
- Exode 21:26Si un homme frappe l'oeil de son esclave, homme ou femme, et qu'il lui fasse perdre l'oeil, il le mettra en liberté, pour prix de son oeil.
- Exode 21:27Et s'il fait tomber une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.