Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2796
חָרָשׁ
chârâsh H2796
Prononciation : khaw-rawsh' · hébreu
37occurrences
34versets
14livres
Ésaïelivre où il revient le plus (8)
Le mot chârâsh dans la Bible
Le mot hébreu חָרָשׁ (chârâsh, Strong H2796) apparaît 37 fois dans 34 versets répartis sur 14 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (8), 2 Rois (4) et 1 Chroniques (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « charpentiers », « ouvrier », « tailleurs ». Première apparition : Exode 28:11.
Répartition par livre
Versets avec chârâsh dans Ésaïe (8)
- Ésaïe 40:19C'est un ouvrier qui fond l'idole, Et c'est un orfèvre qui la couvre d'or, Et y soude des chaînettes d'argent.
- Ésaïe 40:20Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois qui résiste à la vermoulure; Il se procure un ouvrier capable, Pour faire une idole qui ne branle pas.
- Ésaïe 41:7Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.
- Ésaïe 44:11Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu'ils se réunissent tous, qu'ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.
- Ésaïe 44:12Le forgeron fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne à coups de marteau; Il la forge d'un bras vigoureux; Mais a-t-il faim, le voilà sans force; Ne boit-il pas d'eau, le voilà épuisé.
- Ésaïe 44:13Le charpentier étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas; Et il produit une figure d'homme, Une belle forme humaine, Pour qu'elle habite dans une maison.
- Ésaïe 45:16Ils sont tous honteux et confus, Ils s'en vont tous avec ignominie, Les fabricateurs d'idoles.
- Ésaïe 54:16Voici, j'ai créé l'ouvrier qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail; Mais j'ai créé aussi le destructeur pour la briser.