Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3098
יוֹאָח
Yôwʼâch H3098
Prononciation : yo-awkh' · hébreu
11occurrences
10versets
4livres
2 Roislivre où il revient le plus (3)
Le mot Yôwʼâch dans la Bible
Le mot hébreu יוֹאָח (Yôwʼâch, Strong H3098) apparaît 11 fois dans 10 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans 2 Rois (3), Ésaïe (3) et 1 Chroniques (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « joach », « schebna », « archiviste ». Première apparition : 2 Rois 18:18.
Répartition par livre
Versets avec Yôwʼâch dans 2 Rois (3)
- 2 Rois 18:18Ils appelèrent le roi; et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, se rendit auprès d'eux, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste.
- 2 Rois 18:26Eliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké: Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.
- 2 Rois 18:37Et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ezéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.