concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3615

כָּלָה

kâlâh H3615

Prononciation : kaw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par achevé, fini, fureur, consumés, eut
208occurrences
202versets
29livres
Psaumeslivre où il revient le plus (21)

Le mot kâlâh dans la Bible

Le mot hébreu כָּלָה (kâlâh, Strong H3615) apparaît 208 fois dans 202 versets répartis sur 29 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (21), Genèse (16) et 2 Chroniques (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « achevé », « fini », « fureur ». Première apparition : Genèse 2:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 202Nouveau Testament 0

Versets avec kâlâh dans Job (11)

  1. Job 4:9Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,
  2. Job 7:6Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s'évanouissent: plus d'espérance!
  3. Job 7:9Comme la nuée se dissipe et s'en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas;
  4. Job 9:22Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.
  5. Job 11:20Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!
  6. Job 17:5On invite ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.
  7. Job 19:27Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi.
  8. Job 21:13Ils passent leurs jours dans le bonheur, Et ils descendent en un instant au séjour des morts.
  9. Job 31:16Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils demandaient, Si j'ai fait languir les yeux de la veuve,
  10. Job 33:21Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu'on ne voyait pas sont mis à nu;
  11. Job 36:11S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie.
כָּלָה (kâlâh) — Strong H3615 : achevé, fini, fureur · Concordance Biblique