Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3708
כַּעַס
kaʻaç H3708
Prononciation : kah'-as · hébreu
25occurrences
25versets
9livres
Ecclésiastelivre où il revient le plus (5)
Le mot kaʻaç dans la Bible
Le mot hébreu כַּעַס (kaʻaç, Strong H3708) apparaît 25 fois dans 25 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Ecclésiaste (5), Job (4) et Psaumes (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « chagrin », « douleur », « calamités ». Première apparition : Deutéronome 32:19.
Répartition par livre
Versets avec kaʻaç dans Ecclésiaste (5)
- Ecclésiaste 1:18Car avec beaucoup de sagesse on a beaucoup de chagrin, et celui qui augmente sa science augmente sa douleur.
- Ecclésiaste 2:23Tous ses jours ne sont que douleur, et son partage n'est que chagrin; même la nuit son coeur ne repose pas. C'est encore là une vanité.
- Ecclésiaste 7:3Mieux vaut le chagrin que le rire; car avec un visage triste le coeur peut être content.
- Ecclésiaste 7:9Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés.
- Ecclésiaste 11:10Bannis de ton coeur le chagrin, et éloigne le mal de ton corps; car la jeunesse et l'aurore sont vanité.