concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4131

מוֹט

môwṭ H4131

Prononciation : mote · hébreu
Rendu dans la Segond par chancelle, chancellerai, ébranlée, chancellera, branle
38occurrences
36versets
7livres
Psaumeslivre où il revient le plus (24)

Le mot môwṭ dans la Bible

Le mot hébreu מוֹט (môwṭ, Strong H4131) apparaît 38 fois dans 36 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (24), Proverbes (4) et Ésaïe (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « chancelle », « chancellerai », « ébranlée ». Première apparition : Lévitique 25:35.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 36Nouveau Testament 0

Versets avec môwṭ dans Ésaïe (4)

  1. Ésaïe 24:19La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle.
  2. Ésaïe 40:20Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois qui résiste à la vermoulure; Il se procure un ouvrier capable, Pour faire une idole qui ne branle pas.
  3. Ésaïe 41:7Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.
  4. Ésaïe 54:10Quand les montagnes s'éloigneraient, Quand les collines chancelleraient, Mon amour ne s'éloignera point de toi, Et mon alliance de paix ne chancellera point, Dit l'Eternel, qui a compassion de toi.
מוֹט (môwṭ) — Strong H4131 : chancelle, chancellerai, ébranlée · Concordance Biblique