concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4611

מַעֲלָל

maʻălâl H4611

Prononciation : mah-al-awl' · hébreu
Rendu dans la Segond par réformez, méchanceté, oeuvres, actions, mauvaise
41occurrences
41versets
12livres
Jérémielivre où il revient le plus (17)

Le mot maʻălâl dans la Bible

Le mot hébreu מַעֲלָל (maʻălâl, Strong H4611) apparaît 41 fois dans 41 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (17), Psaumes (5) et Osée (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « réformez », « méchanceté », « oeuvres ». Première apparition : Deutéronome 28:20.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 41Nouveau Testament 0

Versets avec maʻălâl dans Osée (5)

  1. Osée 4:9Il en sera du sacrificateur comme du peuple; Je le châtierai selon ses voies, Je lui rendrai selon ses oeuvres.
  2. Osée 5:4Leurs oeuvres ne leur permettent pas de revenir à leur Dieu, Parce que l'esprit de prostitution est au milieu d'eux, Et parce qu'ils ne connaissent pas l'Eternel.
  3. Osée 7:2Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face.
  4. Osée 9:15Toute leur méchanceté se montre à Guilgal; C'est là que je les ai pris en aversion. A cause de la malice de leurs oeuvres, Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus; Tous leurs chefs sont des rebelles.
  5. Osée 12:2L'Eternel est aussi en contestation avec Juda, Et il punira Jacob pour sa conduite, Il lui rendra selon ses oeuvres.
מַעֲלָל (maʻălâl) — Strong H4611 : réformez, méchanceté, oeuvres · Concordance Biblique