concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5716

עֲדִי

ʻădîy H5716

Prononciation : ad-ee' · hébreu
Rendu dans la Segond par ornements, fard, revêtiras, parure, fiancée
14occurrences
13versets
6livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (4)

Le mot ʻădîy dans la Bible

Le mot hébreu עֲדִי (ʻădîy, Strong H5716) apparaît 14 fois dans 13 versets répartis sur 6 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (4), Exode (3) et Psaumes (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ornements », « fard », « revêtiras ». Première apparition : Exode 33:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 13Nouveau Testament 0

Versets avec ʻădîy dans Exode (3)

  1. Exode 33:4Lorsque le peuple eut entendu ces sinistres paroles, il fut dans la désolation, et personne ne mit ses ornements.
  2. Exode 33:5Et l'Eternel dit à Moïse: Dis aux enfants d'Israël: Vous êtes un peuple au cou roide; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.
  3. Exode 33:6Les enfants d'Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s'éloignant du mont Horeb.
עֲדִי (ʻădîy) — Strong H5716 : ornements, fard, revêtiras · Concordance Biblique