Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5739
עֵדֶר
ʻêder H5739
Prononciation : ay'-der · hébreu
38occurrences
33versets
16livres
Genèselivre où il revient le plus (6)
Le mot ʻêder dans la Bible
Le mot hébreu עֵדֶר (ʻêder, Strong H5739) apparaît 38 fois dans 33 versets répartis sur 16 livres de la Bible, surtout dans Genèse (6), Jérémie (6) et Cantique des cantiques (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « troupeau », « troupeaux », « ouverture ». Première apparition : Genèse 29:2.
Répartition par livre
Versets avec ʻêder dans Cantique des cantiques (5)
- Cantique des cantiques 1:7Dis-moi, ô toi que mon coeur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons? -
- Cantique des cantiques 4:1Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
- Cantique des cantiques 4:2Tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues, Qui remontent de l'abreuvoir; Toutes portent des jumeaux, Aucune d'elles n'est stérile.
- Cantique des cantiques 6:5Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de Galaad.
- Cantique des cantiques 6:6Tes dents sont comme un troupeau de brebis, Qui remontent de l'abreuvoir; Toutes portent des jumeaux, Aucune d'elles n'est stérile.