concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5888

עָיֵף

ʻâyêph H5888

Prononciation : aw-yafe' · hébreu
Rendu dans la Segond par fatigué
5occurrences
5versets
4livres
1 Samuellivre où il revient le plus (2)

Le mot ʻâyêph dans la Bible

Le mot hébreu עָיֵף (ʻâyêph, Strong H5888) apparaît 5 fois dans 5 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (2), Juges (1) et 2 Samuel (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « fatigué ». Première apparition : Juges 4:21.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 5Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâyêph dans 1 Samuel (2)

  1. 1 Samuel 14:28Alors quelqu'un du peuple, lui adressant la parole, dit: Ton père a fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l'homme qui prendra de la nourriture aujourd'hui! Or le peuple était épuisé.
  2. 1 Samuel 14:31Ils battirent ce jour-là les Philistins depuis Micmasch jusqu'à Ajalon. Le peuple était très fatigué,
עָיֵף (ʻâyêph) — Strong H5888 : fatigué · Concordance Biblique