concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H589

אֲנִי

ʼănîy H589

Prononciation : an-ee' · hébreu
Rendu dans la Segond par suis, eternel, parle, sauront, ferai
874occurrences
803versets
37livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (155)

Le mot ʼănîy dans la Bible

Le mot hébreu אֲנִי (ʼănîy, Strong H589) apparaît 874 fois dans 803 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (155), Psaumes (69) et Lévitique (67). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « suis », « eternel », « parle ». Première apparition : Genèse 6:17.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 803Nouveau Testament 0

Versets avec ʼănîy dans Cantique des cantiques (12)

  1. Cantique des cantiques 1:5Je suis noire, mais je suis belle, filles de Jérusalem, Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon.
  2. Cantique des cantiques 1:6Ne prenez pas garde à mon teint noir: C'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m'ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.
  3. Cantique des cantiques 2:1Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. -
  4. Cantique des cantiques 2:5Soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, Fortifiez-moi avec des pommes; Car je suis malade d'amour.
  5. Cantique des cantiques 2:16Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui; Il fait paître son troupeau parmi les lis.
  6. Cantique des cantiques 5:2J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
  7. Cantique des cantiques 5:5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
  8. Cantique des cantiques 5:6J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.
  9. Cantique des cantiques 5:8Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous?... Que je suis malade d'amour. -
  10. Cantique des cantiques 6:3Je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; Il fait paître son troupeau parmi les lis. -
  11. Cantique des cantiques 7:10Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs se portent vers moi.
  12. Cantique des cantiques 8:10Je suis un mur, Et mes seins sont comme des tours; J'ai été à ses yeux comme celle qui trouve la paix.
אֲנִי (ʼănîy) — Strong H589 : suis, eternel, parle · Concordance Biblique