concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H589

אֲנִי

ʼănîy H589

Prononciation : an-ee' · hébreu
Rendu dans la Segond par suis, eternel, parle, sauront, ferai
874occurrences
803versets
37livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (155)

Le mot ʼănîy dans la Bible

Le mot hébreu אֲנִי (ʼănîy, Strong H589) apparaît 874 fois dans 803 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (155), Psaumes (69) et Lévitique (67). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « suis », « eternel », « parle ». Première apparition : Genèse 6:17.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 803Nouveau Testament 0

Versets avec ʼănîy dans Osée (10)

  1. Osée 3:3Et je lui dis: Reste longtemps pour moi, ne te livre pas à la prostitution, ne sois à aucun homme, et je serai de même envers toi.
  2. Osée 4:6Mon peuple est détruit, parce qu'il lui manque la connaissance. Puisque tu as rejeté la connaissance, Je te rejetterai, et tu seras dépouillé de mon sacerdoce; Puisque tu as oublié la loi de ton Dieu, J'oublierai aussi tes enfants.
  3. Osée 5:2Par leurs sacrifices, les infidèles s'enfoncent dans le crime, Mais j'aurai des châtiments pour eux tous.
  4. Osée 5:3Je connais Ephraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Ephraïm, tu t'es prostitué, Et Israël s'est souillé.
  5. Osée 5:12Je serai comme une teigne pour Ephraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.
  6. Osée 5:14Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda; Moi, moi, je déchirerai, puis je m'en irai, J'emporterai, et nul n'enlèvera ma proie.
  7. Osée 7:15Je les ai châtiés, j'ai fortifié leurs bras; Et ils méditent le mal contre moi.
  8. Osée 10:11Ephraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m'approcherai de son beau cou; J'attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob hersera.
  9. Osée 13:5Je t'ai connu dans le désert, Dans une terre aride.
  10. Osée 14:8Ephraïm, qu'ai-je à faire encore avec les idoles? Je l'exaucerai, je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. C'est de moi que tu recevras ton fruit.
אֲנִי (ʼănîy) — Strong H589 : suis, eternel, parle · Concordance Biblique