concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6001

עָמֵל

ʻâmêl H6001

Prononciation : aw-male' · hébreu
Rendu dans la Segond par travaillé, travail
9occurrences
9versets
4livres
Ecclésiastelivre où il revient le plus (5)

Le mot ʻâmêl dans la Bible

Le mot hébreu עָמֵל (ʻâmêl, Strong H6001) apparaît 9 fois dans 9 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Ecclésiaste (5), Job (2) et Juges (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « travaillé », « travail ». Première apparition : Juges 5:26.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 9Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâmêl dans Job (2)

  1. Job 3:20Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,
  2. Job 20:22Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.
עָמֵל (ʻâmêl) — Strong H6001 : travaillé, travail · Concordance Biblique