concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6170

עֲרוּגָה

ʻărûwgâh H6170

Prononciation : ar-oo-gaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par parterre, plantée, lis, aromates
4occurrences
4versets
2livres
Cantique des cantiqueslivre où il revient le plus (2)

Le mot ʻărûwgâh dans la Bible

Le mot hébreu עֲרוּגָה (ʻărûwgâh, Strong H6170) apparaît 4 fois dans 4 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans Cantique des cantiques (2) et Ézéchiel (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « parterre », « plantée », « lis ». Première apparition : Cantique des cantiques 5:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 4Nouveau Testament 0

Versets avec ʻărûwgâh dans Ézéchiel (2)

  1. Ézéchiel 17:7Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu'il l'arrosât.
  2. Ézéchiel 17:10Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.
עֲרוּגָה (ʻărûwgâh) — Strong H6170 : parterre, plantée, lis · Concordance Biblique