concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6343

פַּחַד

pachad H6343

Prononciation : pakh'-ad · hébreu
Rendu dans la Segond par terreur, majesté, éviter, frayeur, trembleront
49occurrences
48versets
14livres
Joblivre où il revient le plus (10)

Le mot pachad dans la Bible

Le mot hébreu פַּחַד (pachad, Strong H6343) apparaît 49 fois dans 48 versets répartis sur 14 livres de la Bible, surtout dans Job (10), Psaumes (8) et Ésaïe (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « terreur », « majesté », « éviter ». Première apparition : Genèse 31:42.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 48Nouveau Testament 0

Versets avec pachad dans Ésaïe (5)

  1. Ésaïe 2:10Entre dans les rochers, Et cache-toi dans la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel Et l'éclat de sa majesté.
  2. Ésaïe 2:19On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.
  3. Ésaïe 2:21Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.
  4. Ésaïe 24:17La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant du pays!
  5. Ésaïe 24:18Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car les écluses d'en haut s'ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.
פַּחַד (pachad) — Strong H6343 : terreur, majesté, éviter · Concordance Biblique