Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6360
3occurrences
3versets
2livres
Jérémielivre où il revient le plus (2)
Le mot paṭṭîysh dans la Bible
Le mot hébreu פַּטִּישׁ (paṭṭîysh, Strong H6360) apparaît 3 fois dans 3 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (2) et Ésaïe (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « marteau ». Première apparition : Ésaïe 41:7.
Répartition par livre
Versets avec paṭṭîysh dans Ésaïe (1)
- Ésaïe 41:7Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.