concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6605

פָּתַח

pâthach H6605

Prononciation : paw-thakh' · hébreu
Rendu dans la Segond par ouvrit, ouvre, portes, ouvert, ouvrira
144occurrences
133versets
23livres
Psaumeslivre où il revient le plus (18)

Le mot pâthach dans la Bible

Le mot hébreu פָּתַח (pâthach, Strong H6605) apparaît 144 fois dans 133 versets répartis sur 23 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (18), Ésaïe (18) et Job (13). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ouvrit », « ouvre », « portes ». Première apparition : Genèse 7:11.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 133Nouveau Testament 0

Versets avec pâthach dans Cantique des cantiques (4)

  1. Cantique des cantiques 5:2J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
  2. Cantique des cantiques 5:5Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
  3. Cantique des cantiques 5:6J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.
  4. Cantique des cantiques 7:12Dès le matin nous irons aux vignes, Nous verrons si la vigne pousse, si la fleur s'ouvre, Si les grenadiers fleurissent. Là je te donnerai mon amour.
פָּתַח (pâthach) — Strong H6605 : ouvrit, ouvre, portes · Concordance Biblique