concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6605

פָּתַח

pâthach H6605

Prononciation : paw-thakh' · hébreu
Rendu dans la Segond par ouvrit, ouvre, portes, ouvert, ouvrira
144occurrences
133versets
23livres
Psaumeslivre où il revient le plus (18)

Le mot pâthach dans la Bible

Le mot hébreu פָּתַח (pâthach, Strong H6605) apparaît 144 fois dans 133 versets répartis sur 23 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (18), Ésaïe (18) et Job (13). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ouvrit », « ouvre », « portes ». Première apparition : Genèse 7:11.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 133Nouveau Testament 0

Versets avec pâthach dans Juges (3)

  1. Juges 3:25Ils attendirent longtemps; et comme il n'ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.
  2. Juges 4:19Il lui dit: Donne-moi, je te prie, un peu d'eau à boire, car j'ai soif. Elle ouvrit l'outre du lait, lui donna à boire, et le couvrit.
  3. Juges 19:27Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l'entrée de la maison, les mains sur le seuil.
פָּתַח (pâthach) — Strong H6605 : ouvrit, ouvre, portes · Concordance Biblique