Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H6777
4occurrences
4versets
2livres
Cantique des cantiqueslivre où il revient le plus (3)
Le mot tsammâh dans la Bible
Le mot hébreu צַמָּה (tsammâh, Strong H6777) apparaît 4 fois dans 4 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans Cantique des cantiques (3) et Ésaïe (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « grenade », « joue », « voile ». Première apparition : Cantique des cantiques 4:1.
Répartition par livre
Versets avec tsammâh dans Cantique des cantiques (3)
- Cantique des cantiques 4:1Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
- Cantique des cantiques 4:3Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.
- Cantique des cantiques 6:7Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile...