qâdad H6915

Prononciation : kaw-dad' · hébreu

Rendu dans la Segond par inclina, inclinèrent, prosternèrent, prosterna, bath

15occurrences

15versets

8livres

Genèselivre où il revient le plus (3)

Le mot qâdad dans la Bible

Le mot hébreu קָדַד (qâdad, Strong H6915) apparaît 15 fois dans 15 versets répartis sur 8 livres de la Bible, surtout dans Genèse (3), Exode (3) et 1 Samuel (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « inclina », « inclinèrent », « prosternèrent ». Première apparition : Genèse 24:26.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 15Nouveau Testament 0

Versets avec qâdad dans Exode (3)

Exode 4:31Et le peuple crut. Ils apprirent que l'Eternel avait visité les enfants d'Israël, qu'il avait vu leur souffrance; et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.
Exode 12:27vous répondrez: C'est le sacrifice de Pâque en l'honneur de l'Eternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d'Israël en Egypte, lorsqu'il frappa l'Egypte et qu'il sauva nos maisons. Le peuple s'inclina et se prosterna.
Exode 34:8Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna.