concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8056

שָׂמֵחַ

sâmêach H8056

Prononciation : saw-may'-akh · hébreu
Rendu dans la Segond par joyeux, content, sonnait, estrade, conspiration
21occurrences
21versets
11livres
1 Roislivre où il revient le plus (4)

Le mot sâmêach dans la Bible

Le mot hébreu שָׂמֵחַ (sâmêach, Strong H8056) apparaît 21 fois dans 21 versets répartis sur 11 livres de la Bible, surtout dans 1 Rois (4), Proverbes (4) et Psaumes (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « joyeux », « content », « sonnait ». Première apparition : Deutéronome 16:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 21Nouveau Testament 0

Versets avec sâmêach dans 1 Rois (4)

  1. 1 Rois 1:40Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte et se livrait à une grande joie; la terre s'ébranlait par leurs cris.
  2. 1 Rois 1:45Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l'ont oint pour roi à Guihon. De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue: c'est là le bruit que vous avez entendu.
  3. 1 Rois 4:20Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient.
  4. 1 Rois 8:66Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s'en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le coeur content pour tout le bien que l'Eternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.
שָׂמֵחַ (sâmêach) — Strong H8056 : joyeux, content, sonnait · Concordance Biblique