concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8362

שָׁתַל

shâthal H8362

Prononciation : shaw-thal' · hébreu
Rendu dans la Segond par plantée, courant, planterai, feuillage, magnifique
10occurrences
10versets
4livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (6)

Le mot shâthal dans la Bible

Le mot hébreu שָׁתַל (shâthal, Strong H8362) apparaît 10 fois dans 10 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (6), Psaumes (2) et Jérémie (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « plantée », « courant », « planterai ». Première apparition : Psaumes 1:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 10Nouveau Testament 0

Versets avec shâthal dans Ézéchiel (6)

  1. Ézéchiel 17:8Elle était plantée dans un bon terrain, près d'une eau abondante, de manière à produire des branches et à porter du fruit, à devenir une vigne magnifique.
  2. Ézéchiel 17:10Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.
  3. Ézéchiel 17:22Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: J'enlèverai, moi, la cime d'un grand cèdre, et je la placerai; j'arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée.
  4. Ézéchiel 17:23Je le planterai sur une haute montagne d'Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l'ombre de ses rameaux.
  5. Ézéchiel 19:10Ta mère était, comme toi, semblable à une vigne, Plantée près des eaux. Elle était féconde et chargée de branches, A cause de l'abondance des eaux.
  6. Ézéchiel 19:13Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride.
שָׁתַל (shâthal) — Strong H8362 : plantée, courant, planterai · Concordance Biblique