concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H914

בָּדַל

bâdal H914

Prononciation : baw-dal' · hébreu
Rendu dans la Segond par séparés, sépara, sépareras, séparation, séparer
42occurrences
40versets
12livres
Lévitiquelivre où il revient le plus (7)

Le mot bâdal dans la Bible

Le mot hébreu בָּדַל (bâdal, Strong H914) apparaît 42 fois dans 40 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Lévitique (7), Esdras (6) et Genèse (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « séparés », « sépara », « sépareras ». Première apparition : Genèse 1:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 40Nouveau Testament 0

Versets avec bâdal dans 1 Chroniques (3)

  1. 1 Chroniques 12:8Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes.
  2. 1 Chroniques 23:13Fils d'Amram: Aaron et Moïse. Aaron fut mis à part pour être sanctifié comme très saint, lui et ses fils à perpétuité, pour offrir les parfums devant l'Eternel, pour faire son service, et pour bénir à toujours en son nom.
  3. 1 Chroniques 25:1David et les chefs de l'armée mirent à part pour le service ceux des fils d'Asaph, d'Héman et de Jeduthun qui prophétisaient en s'accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.
בָּדַל (bâdal) — Strong H914 : séparés, sépara, sépareras · Concordance Biblique