concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H914

בָּדַל

bâdal H914

Prononciation : baw-dal' · hébreu
Rendu dans la Segond par séparés, sépara, sépareras, séparation, séparer
42occurrences
40versets
12livres
Lévitiquelivre où il revient le plus (7)

Le mot bâdal dans la Bible

Le mot hébreu בָּדַל (bâdal, Strong H914) apparaît 42 fois dans 40 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Lévitique (7), Esdras (6) et Genèse (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « séparés », « sépara », « sépareras ». Première apparition : Genèse 1:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 40Nouveau Testament 0

Versets avec bâdal dans Néhémie (3)

  1. Néhémie 9:2Ceux qui étaient de la race d'Israël, s'étant séparés de tous les étrangers, se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères.
  2. Néhémie 10:28Le reste du peuple, les sacrificateurs, les Lévites, les portiers, les chantres, les Néthiniens, et tous ceux qui s'étaient séparés des peuples étrangers pour suivre la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui étaient capables de connaissance et d'intelligence,
  3. Néhémie 13:3Lorsqu'on eut entendu la loi, on sépara d'Israël tous les étrangers.
בָּדַל (bâdal) — Strong H914 : séparés, sépara, sépareras · Concordance Biblique