Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1494
εἰδωλόθυτον
eidōlóthyton G1494
grec
9occurrences
9versets
3livres
1 Corinthienslivre où il revient le plus (5)
Le mot eidōlóthyton dans la Bible
Le mot grec εἰδωλόθυτον (eidōlóthyton, Strong G1494) apparaît 9 fois dans 9 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans 1 Corinthiens (5), Actes (2) et Apocalypse (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « sacrifiées », « viandes », « étouffés ». Première apparition : Actes 15:29.
Répartition par livre
Versets avec eidōlóthyton dans Actes (2)
- Actes 15:29savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde. Adieu.
- Actes 21:25A l'égard des païens qui ont cru, nous avons décidé et nous leur avons écrit qu'ils eussent à s'abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité.