concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G2518

καθεύδω

katheúdō G2518

grec
Rendu dans la Segond par endormis, dormez, dort, veiller, appesantis
22occurrences
20versets
5livres
Matthieulivre où il revient le plus (7)

Le mot katheúdō dans la Bible

Le mot grec καθεύδω (katheúdō, Strong G2518) apparaît 22 fois dans 20 versets répartis sur 5 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (7), Marc (7) et 1 Thessaloniciens (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « endormis », « dormez », « dort ». Première apparition : Matthieu 8:24.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 20

Versets avec katheúdō dans 1 Thessaloniciens (3)

  1. 1 Thessaloniciens 5:6Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres.
  2. 1 Thessaloniciens 5:7Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s'enivrent s'enivrent la nuit.
  3. 1 Thessaloniciens 5:10qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillions, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui.
καθεύδω (katheúdō) — Strong G2518 : endormis, dormez, dort · Concordance Biblique