concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G318

ἀνάγκη

anánkē G318

grec
Rendu dans la Segond par calamités, nécessaire, contrainte, obligé, détresses
17occurrences
17versets
9livres
Hébreuxlivre où il revient le plus (4)

Le mot anánkē dans la Bible

Le mot grec ἀνάγκη (anánkē, Strong G318) apparaît 17 fois dans 17 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Hébreux (4), 1 Corinthiens (3) et 2 Corinthiens (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « calamités », « nécessaire », « contrainte ». Première apparition : Matthieu 18:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 17

Versets avec anánkē dans 1 Corinthiens (3)

  1. 1 Corinthiens 7:26Voici donc ce que j'estime bon, à cause des temps difficiles qui s'approchent: il est bon à un homme d'être ainsi.
  2. 1 Corinthiens 7:37Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l'exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son coeur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.
  3. 1 Corinthiens 9:16Si j'annonce l'Evangile, ce n'est pas pour moi un sujet de gloire, car la nécessité m'en est imposée, et malheur à moi si je n'annonce pas l'Evangile!
ἀνάγκη (anánkē) — Strong G318 : calamités, nécessaire, contrainte · Concordance Biblique