concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G318

ἀνάγκη

anánkē G318

grec
Rendu dans la Segond par calamités, nécessaire, contrainte, obligé, détresses
17occurrences
17versets
9livres
Hébreuxlivre où il revient le plus (4)

Le mot anánkē dans la Bible

Le mot grec ἀνάγκη (anánkē, Strong G318) apparaît 17 fois dans 17 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Hébreux (4), 1 Corinthiens (3) et 2 Corinthiens (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « calamités », « nécessaire », « contrainte ». Première apparition : Matthieu 18:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 17

Versets avec anánkē dans 2 Corinthiens (3)

  1. 2 Corinthiens 6:4Mais nous nous rendons à tous égards recommandables, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
  2. 2 Corinthiens 9:7Que chacun donne comme il l'a résolu en son coeur, sans tristesse ni contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie.
  3. 2 Corinthiens 12:10C'est pourquoi je me plais dans les faiblesses, dans les outrages, dans les calamités, dans les persécutions, dans les détresses, pour Christ; car, quand je suis faible, c'est alors que je suis fort.
ἀνάγκη (anánkē) — Strong G318 : calamités, nécessaire, contrainte · Concordance Biblique