paideúō G3811

grec

Rendu dans la Segond par relâcherai, châtie, instruit, châtiés, verges

13occurrences

13versets

9livres

Hébreuxlivre où il revient le plus (3)

Le mot paideúō dans la Bible

Le mot grec παιδεύω (paideúō, Strong G3811) apparaît 13 fois dans 13 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Hébreux (3), Luc (2) et Actes (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « relâcherai », « châtie », « instruit ». Première apparition : Luc 23:16.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 13

Versets avec paideúō dans Hébreux (3)

Hébreux 12:6Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.
Hébreux 12:7Supportez le châtiment: c'est comme des fils que Dieu vous traite; car quel est le fils qu'un père ne châtie pas?
Hébreux 12:10Nos pères nous châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon; mais Dieu nous châtie pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.