concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G509

ἄνωθεν

ánōthen G509

grec
Rendu dans la Segond par déchira, bas
13occurrences
13versets
7livres
Jeanlivre où il revient le plus (5)

Le mot ánōthen dans la Bible

Le mot grec ἄνωθεν (ánōthen, Strong G509) apparaît 13 fois dans 13 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Jean (5), Jacques (3) et Matthieu (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « déchira », « bas ». Première apparition : Matthieu 27:51.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 13

Versets avec ánōthen dans Jean (5)

  1. Jean 3:3Jésus lui répondit: En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
  2. Jean 3:7Ne t'étonne pas que je t'aie dit: Il faut que vous naissiez de nouveau.
  3. Jean 3:31Celui qui vient d'en haut est au-dessus de tous; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,
  4. Jean 19:11Jésus répondit: Tu n'aurais sur moi aucun pouvoir, s'il ne t'avait été donné d'en haut. C'est pourquoi celui qui me livre à toi commet un plus grand péché.
  5. Jean 19:23Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas.
ἄνωθεν (ánōthen) — Strong G509 : déchira, bas · Concordance Biblique