concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1589

גָּנַב

gânab H1589

Prononciation : gaw-nab' · hébreu
Rendu dans la Segond par dérobé, voleur, dérobées, déroba, déroberas
40occurrences
36versets
14livres
Genèselivre où il revient le plus (10)

Le mot gânab dans la Bible

Le mot hébreu גָּנַב (gânab, Strong H1589) apparaît 40 fois dans 36 versets répartis sur 14 livres de la Bible, surtout dans Genèse (10), Exode (5) et 2 Samuel (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dérobé », « voleur », « dérobées ». Première apparition : Genèse 30:33.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 36Nouveau Testament 0

Versets avec gânab dans Exode (5)

  1. Exode 20:15Tu ne déroberas point.
  2. Exode 21:16Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.
  3. Exode 22:1Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.
  4. Exode 22:7Si un homme donne à un autre de l'argent ou des objets à garder, et qu'on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double, dans le cas où il serait trouvé.
  5. Exode 22:12Mais si l'animal a été dérobé chez lui, il sera tenu vis-à-vis de son maître à une restitution.
גָּנַב (gânab) — Strong H1589 : dérobé, voleur, dérobées · Concordance Biblique