concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2244

חָבָא

châbâʼ H2244

Prononciation : khaw-baw' · hébreu
Rendu dans la Segond par caché, cachèrent, cachés, caverne, cacher
33occurrences
33versets
13livres
1 Samuellivre où il revient le plus (6)

Le mot châbâʼ dans la Bible

Le mot hébreu חָבָא (châbâʼ, Strong H2244) apparaît 33 fois dans 33 versets répartis sur 13 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (6), Josué (5) et Job (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « caché », « cachèrent », « cachés ». Première apparition : Genèse 3:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 33Nouveau Testament 0

Versets avec châbâʼ dans Genèse (3)

  1. Genèse 3:8Alors ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
  2. Genèse 3:10Il répondit: J'ai entendu ta voix dans le jardin, et j'ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.
  3. Genèse 31:27Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti? Je t'aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
חָבָא (châbâʼ) — Strong H2244 : caché, cachèrent, cachés · Concordance Biblique