châbâʼ H2244

Prononciation : khaw-baw' · hébreu

Rendu dans la Segond par caché, cachèrent, cachés, caverne, cacher

33occurrences

33versets

13livres

1 Samuellivre où il revient le plus (6)

Le mot châbâʼ dans la Bible

Le mot hébreu חָבָא (châbâʼ, Strong H2244) apparaît 33 fois dans 33 versets répartis sur 13 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (6), Josué (5) et Job (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « caché », « cachèrent », « cachés ». Première apparition : Genèse 3:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 33Nouveau Testament 0

Versets avec châbâʼ dans 2 Chroniques (3)

2 Chroniques 18:24Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.
2 Chroniques 22:9Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s'était caché. On l'amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l'enterrèrent, car ils disaient: C'est le fils de Josaphat, qui cherchait l'Eternel de tout son coeur. Et il ne resta personne de la maison d'Achazia qui fût en état de régner.
2 Chroniques 22:12Il resta six ans caché avec eux dans la maison de Dieu. Et c'était Athalie qui régnait dans le pays.