concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2244

חָבָא

châbâʼ H2244

Prononciation : khaw-baw' · hébreu
Rendu dans la Segond par caché, cachèrent, cachés, caverne, cacher
33occurrences
33versets
13livres
1 Samuellivre où il revient le plus (6)

Le mot châbâʼ dans la Bible

Le mot hébreu חָבָא (châbâʼ, Strong H2244) apparaît 33 fois dans 33 versets répartis sur 13 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (6), Josué (5) et Job (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « caché », « cachèrent », « cachés ». Première apparition : Genèse 3:8.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 33Nouveau Testament 0

Versets avec châbâʼ dans Job (5)

  1. Job 5:21Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.
  2. Job 24:4On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher.
  3. Job 29:8Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout.
  4. Job 29:10La voix des chefs se taisait, Et leur langue s'attachait à leur palais.
  5. Job 38:30Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l'abîme soit enchaînée?
חָבָא (châbâʼ) — Strong H2244 : caché, cachèrent, cachés · Concordance Biblique