concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2342

חוּל

chûwl H2342

Prononciation : khool · hébreu
Rendu dans la Segond par tremble, douleurs, enfanté, enfantée, tremblent
58occurrences
54versets
19livres
Psaumeslivre où il revient le plus (11)

Le mot chûwl dans la Bible

Le mot hébreu חוּל (chûwl, Strong H2342) apparaît 58 fois dans 54 versets répartis sur 19 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (11), Ésaïe (10) et Job (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « tremble », « douleurs », « enfanté ». Première apparition : Genèse 8:10.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 54Nouveau Testament 0

Versets avec chûwl dans Psaumes (11)

  1. Psaumes 10:5Ses voies réussissent en tout temps; Tes jugements sont trop élevés pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
  2. Psaumes 29:8La voix de l'Eternel fait trembler le désert; L'Eternel fait trembler le désert de Kadès.
  3. Psaumes 29:9La voix de l'Eternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!
  4. Psaumes 37:7Garde le silence devant l'Eternel, et espère en lui; Ne t'irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l'homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.
  5. Psaumes 51:5Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.
  6. Psaumes 55:4Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent;
  7. Psaumes 77:16Les eaux t'ont vu, ô Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont tremblé; Les abîmes se sont émus.
  8. Psaumes 90:2Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu.
  9. Psaumes 96:9Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!
  10. Psaumes 97:4Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;
  11. Psaumes 114:7Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,
חוּל (chûwl) — Strong H2342 : tremble, douleurs, enfanté · Concordance Biblique