concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2600

חִנָּם

chinnâm H2600

Prononciation : khin-nawm' · hébreu
Rendu dans la Segond par motif, payer, tort, offrirai, blessures
32occurrences
31versets
15livres
Proverbeslivre où il revient le plus (6)

Le mot chinnâm dans la Bible

Le mot hébreu חִנָּם (chinnâm, Strong H2600) apparaît 32 fois dans 31 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Proverbes (6), Psaumes (5) et Job (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « motif », « payer », « tort ». Première apparition : Genèse 29:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 31Nouveau Testament 0

Versets avec chinnâm dans Proverbes (6)

  1. Proverbes 1:11S'ils disent: Viens avec nous! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,
  2. Proverbes 1:17Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
  3. Proverbes 3:30Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.
  4. Proverbes 23:29Pour qui les ah? pour qui les hélas? Pour qui les disputes? pour qui les plaintes? Pour qui les blessures sans raison? pour qui les yeux rouges?
  5. Proverbes 24:28Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain; Voudrais-tu tromper par tes lèvres?
  6. Proverbes 26:2Comme l'oiseau s'échappe, comme l'hirondelle s'envole, Ainsi la malédiction sans cause n'a point d'effet.
חִנָּם (chinnâm) — Strong H2600 : motif, payer, tort · Concordance Biblique