concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2734

חָרָה

chârâh H2734

Prononciation : khaw-raw' · hébreu
Rendu dans la Segond par enflamma, colère, irrité, enflamme, irrités
91occurrences
88versets
21livres
Genèselivre où il revient le plus (11)

Le mot chârâh dans la Bible

Le mot hébreu חָרָה (chârâh, Strong H2734) apparaît 91 fois dans 88 versets répartis sur 21 livres de la Bible, surtout dans Genèse (11), Nombres (11) et 2 Samuel (8). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « enflamma », « colère », « irrité ». Première apparition : Genèse 4:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 88Nouveau Testament 0

Versets avec chârâh dans Exode (6)

  1. Exode 4:14Alors la colère de l'Eternel s'enflamma contre Moïse, et il dit: N'y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu'il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son coeur.
  2. Exode 22:24ma colère s'enflammera, et je vous détruirai par l'épée; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.
  3. Exode 32:10Maintenant laisse-moi; ma colère va s'enflammer contre eux, et je les consumerai; mais je ferai de toi une grande nation.
  4. Exode 32:11Moïse implora l'Eternel, son Dieu, et dit: Pourquoi, ô Eternel! ta colère s'enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Egypte par une grande puissance et par une main forte?
  5. Exode 32:19Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s'enflamma; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne.
  6. Exode 32:22Aaron répondit: Que la colère de mon seigneur ne s'enflamme point! Tu sais toi-même que ce peuple est porté au mal.
חָרָה (chârâh) — Strong H2734 : enflamma, colère, irrité · Concordance Biblique