concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2734

חָרָה

chârâh H2734

Prononciation : khaw-raw' · hébreu
Rendu dans la Segond par enflamma, colère, irrité, enflamme, irrités
91occurrences
88versets
21livres
Genèselivre où il revient le plus (11)

Le mot chârâh dans la Bible

Le mot hébreu חָרָה (chârâh, Strong H2734) apparaît 91 fois dans 88 versets répartis sur 21 livres de la Bible, surtout dans Genèse (11), Nombres (11) et 2 Samuel (8). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « enflamma », « colère », « irrité ». Première apparition : Genèse 4:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 88Nouveau Testament 0

Versets avec chârâh dans Job (5)

  1. Job 19:11Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.
  2. Job 32:2Alors s'enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste devant Dieu.
  3. Job 32:3Et sa colère s'enflamma contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job.
  4. Job 32:5Mais, voyant qu'il n'y avait plus de réponse dans la bouche de ces trois hommes, Elihu s'enflamma de colère.
  5. Job 42:7Après que l'Eternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job.
חָרָה (chârâh) — Strong H2734 : enflamma, colère, irrité · Concordance Biblique