concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2781

חֶרְפָּה

cherpâh H2781

Prononciation : kher-paw' · hébreu
Rendu dans la Segond par opprobre, outrages, honte, objet, voisins
73occurrences
72versets
17livres
Psaumeslivre où il revient le plus (20)

Le mot cherpâh dans la Bible

Le mot hébreu חֶרְפָּה (cherpâh, Strong H2781) apparaît 73 fois dans 72 versets répartis sur 17 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (20), Jérémie (12) et Ézéchiel (7). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « opprobre », « outrages », « honte ». Première apparition : Genèse 30:23.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 72Nouveau Testament 0

Versets avec cherpâh dans Daniel (3)

  1. Daniel 9:16Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.
  2. Daniel 11:18Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs; mais un chef mettra fin à l'opprobre qu'il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.
  3. Daniel 12:2Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.
חֶרְפָּה (cherpâh) — Strong H2781 : opprobre, outrages, honte · Concordance Biblique