concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3618

כַּלָּה

kallâh H3618

Prononciation : kal-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par fiancée, fiancé, belle, réjouissance, belles
34occurrences
34versets
12livres
Ruthlivre où il revient le plus (7)

Le mot kallâh dans la Bible

Le mot hébreu כַּלָּה (kallâh, Strong H3618) apparaît 34 fois dans 34 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Ruth (7), Cantique des cantiques (6) et Jérémie (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « fiancée », « fiancé », « belle ». Première apparition : Genèse 11:31.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 34Nouveau Testament 0

Versets avec kallâh dans Osée (2)

  1. Osée 4:13Ils sacrifient sur le sommet des montagnes, Ils brûlent de l'encens sur les collines, Sous les chênes, les peupliers, les térébinthes, Dont l'ombrage est agréable. C'est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.
  2. Osée 4:14Je ne punirai pas vos filles parce qu'elles se prostituent, Ni vos belles-filles parce qu'elles sont adultères, Car eux-mêmes vont à l'écart avec des prostituées, Et sacrifient avec des femmes débauchées. Le peuple insensé court à sa perte.
כַּלָּה (kallâh) — Strong H3618 : fiancée, fiancé, belle · Concordance Biblique