concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4912

מָשָׁל

mâshâl H4912

Prononciation : maw-shawl' · hébreu
Rendu dans la Segond par sarcasme, sentences, prononça, oracle, proverbe
39occurrences
39versets
14livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (8)

Le mot mâshâl dans la Bible

Le mot hébreu מָשָׁל (mâshâl, Strong H4912) apparaît 39 fois dans 39 versets répartis sur 14 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (8), Nombres (7) et Proverbes (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « sarcasme », « sentences », « prononça ». Première apparition : Nombres 23:7.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 39Nouveau Testament 0

Versets avec mâshâl dans Nombres (7)

  1. Nombres 23:7Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!
  2. Nombres 23:18Balaam prononça son oracle, et dit: Lève-toi, Balak, écoute! Prête-moi l'oreille, fils de Tsippor!
  3. Nombres 24:3Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,
  4. Nombres 24:15Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert,
  5. Nombres 24:20Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.
  6. Nombres 24:21Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit: Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc.
  7. Nombres 24:23Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?
מָשָׁל (mâshâl) — Strong H4912 : sarcasme, sentences, prononça · Concordance Biblique