concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4975

מֹתֶן

môthen H4975

Prononciation : mo'-then · hébreu
Rendu dans la Segond par reins, ceinture, vêtu, écritoire, lin
47occurrences
45versets
17livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (10)

Le mot môthen dans la Bible

Le mot hébreu מֹתֶן (môthen, Strong H4975) apparaît 47 fois dans 45 versets répartis sur 17 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (10), Jérémie (6) et 1 Rois (5). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « reins », « ceinture », « vêtu ». Première apparition : Genèse 37:34.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 45Nouveau Testament 0

Versets avec môthen dans 1 Rois (5)

  1. 1 Rois 2:5Tu sais ce que m'a fait Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur la chaussure qu'il avait aux pieds.
  2. 1 Rois 12:10Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui: Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a tenu ce langage: Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous! tu leur parleras ainsi: Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
  3. 1 Rois 18:46Et la main de l'Eternel fut sur Elie, qui se ceignit les reins et courut devant Achab jusqu'à l'entrée de Jizreel.
  4. 1 Rois 20:31Ses serviteurs lui dirent: Voici, nous avons appris que les rois de la maison d'Israël sont des rois miséricordieux; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d'Israël: peut-être qu'il te laissera la vie.
  5. 1 Rois 20:32Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent: Ton serviteur Ben-Hadad dit: Laisse-moi la vie! Achab répondit: Est-il encore vivant? Il est mon frère.
מֹתֶן (môthen) — Strong H4975 : reins, ceinture, vêtu · Concordance Biblique